Dernière mise à jour : 31 mai 2026
Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre accès au site web et aux services GooseCabbage ainsi que leur utilisation. Veuillez les lire attentivement.
En créant un compte ou en utilisant le service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le service. Si vous utilisez le service pour le compte d'une entreprise ou d'une autre organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation, et le terme « vous » désigne cette organisation.
GooseCabbage AI LLC (« GooseCabbage », « nous ») propose des agents IA qui découvrent, simulent, déploient et optimisent des campagnes Google Ads. Selon les fonctionnalités activées, le service :
Le service se connecte, à votre demande, à des plateformes publicitaires et d'analyse tierces — actuellement Google Ads et Google Analytics 4 — et agit en votre nom selon la configuration, les limites et les autorisations que vous définissez.
Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité dans votre juridiction, et être en mesure de conclure un contrat contraignant pour utiliser le service. Vous vous engagez à fournir des informations de compte exactes, à sécuriser vos identifiants et à assumer la responsabilité de toute activité effectuée sous votre compte. Signalez-nous sans délai tout accès non autorisé.
Si vous utilisez le service en tant qu'agence ou cabinet pour gérer des comptes Google Ads au nom de vos clients, vous déclarez et garantissez avoir obtenu de chaque client l'autorisation de connecter son compte, de configurer les campagnes et les garde-fous, et de valider les actions automatisées décrites ci-dessous. Vous êtes responsable du respect de ces conditions par vos clients, ainsi que de toute dépense, configuration ou contenu associé aux comptes que vous gérez via le service.
Lorsque vous connectez un compte Google Ads ou Google Analytics via le flux OAuth de Google, vous autorisez GooseCabbage à accéder à ce compte et à l'opérer via les API concernées, dans la limite des autorisations que vous accordez, afin de vous fournir les fonctionnalités que vous activez. Vous ne devez connecter que des comptes dont vous êtes propriétaire ou que vous êtes autorisé à gérer.
Vous conservez la pleine propriété de vos comptes à tout moment et pouvez révoquer l'accès de GooseCabbage quand vous le souhaitez, depuis le service ou depuis les paramètres d'accès tiers de votre compte Google. La révocation met immédiatement fin à tout appel API en votre nom. Les campagnes déjà déployées restent dans votre compte Google Ads et continuent de tourner jusqu'à ce que vous les mettiez en pause ou les supprimiez.
Le service combine exécution automatisée et validation par vos soins. Dans les limites que vous configurez — plafonds de dépenses journaliers et mensuels, préférences d'exploration — le service peut appliquer automatiquement et de façon récurrente des modifications à faible risque sur votre compte Google Ads connecté, sans validation individuelle pour chacune : par exemple, mettre en pause ou affiner des annonces et des mots-clés existants, réduire des budgets, ou augmenter des budgets dans la limite de vos plafonds.
Les modifications à fort impact ne sont pas appliquées automatiquement. Les actions telles que le lancement de nouvelles campagnes, l'augmentation des budgets au-delà de vos plafonds, la réactivation de campagnes mises en pause, le démarrage d'expériences, ainsi que la promotion ou la rétrogradation d'annonces issues des tournois créatifs sont soumises à votre validation explicite avant d'être prises en compte.
Il vous appartient de définir et de maintenir vos garde-fous. Vous pouvez modifier votre configuration, mettre en pause les actions automatisées, examiner ou rejeter les actions en attente, ou déconnecter le service à tout moment. Vous restez seul responsable de la configuration que vous avez définie et des résultats de toute action effectuée dans les limites que vous avez fixées.
Les frais du service sont distincts de vos dépenses médias publicitaires. Google facture vos dépenses médias Google Ads directement sur le moyen de paiement associé à votre compte Google Ads. GooseCabbage ne prend pas en charge, n'avance pas et ne garantit pas vos dépenses publicitaires, et n'est pas responsable des dépenses médias facturées sur votre compte — y compris celles résultant d'actions automatisées effectuées dans les limites de budget et les garde-fous que vous avez configurés.
Le service utilise l'IA pour générer des analyses métier, des textes d'annonces, des mots-clés, des stratégies de ciblage, des simulations et des décisions d'optimisation. Les simulations de personas synthétiques et les métriques projetées sont des estimations, non des prédictions de résultats réels ; les contenus générés par l'IA peuvent être inexacts, incomplets ou non conformes aux politiques des plateformes. Les résultats sont fournis pour votre évaluation : vous êtes responsable de la configuration que vous approuvez et des résultats des campagnes que le service gère en votre nom.
Le service fonctionne à la consommation, sans abonnement payant ni frais de plateforme mensuels : vous ajoutez un moyen de paiement et achetez des crédits, au prix d'un dollar américain l'unité, sans date d'expiration. Vos simulations et optimisations consomment des crédits en fonction du travail effectué (notamment l'utilisation de l'IA qu'ils impliquent). Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement, Stripe ; en enregistrant un moyen de paiement, vous autorisez les prélèvements correspondant aux crédits et frais dus.
Les crédits et les frais ne sont pas remboursables, sauf obligation légale. Les tarifs et la grille de crédits peuvent évoluer moyennant un préavis raisonnable ; continuer à utiliser le service après l'entrée en vigueur d'un changement vaut acceptation. Les frais sont hors taxes, dont vous êtes redevable. En cas d'échec de paiement, nous pouvons suspendre l'accès jusqu'à résolution du problème.
Vous vous engagez à ne pas utiliser le service de manière abusive, notamment en y accédant sans autorisation, en perturbant ou en sondant son fonctionnement ou sa sécurité, en procédant à de la rétro-ingénierie, en le revendant ou en le sous-licenciant sans notre accord, en l'utilisant pour développer un produit concurrent, ou en l'utilisant à des fins illégales ou portant atteinte aux droits d'autrui.
Il vous appartient de vous assurer que les campagnes, pages de destination et contenus diffusés via le service respectent l'ensemble des réglementations publicitaires applicables ainsi que les politiques des plateformes connectées, notamment les politiques Google Ads. Nos agents vérifient les textes générés par rapport aux politiques des plateformes dans la mesure du possible, mais les décisions finales en matière de conformité et d'approbation relèvent des plateformes, et non de notre responsabilité.
Vous conservez la propriété des données et contenus que vous fournissez au service ou générez via celui-ci — profil d'entreprise, fichiers importés, paramètres de campagne et campagnes créées dans votre compte Google Ads. Vous nous accordez une licence limitée, mondiale et libre de redevances pour héberger et traiter ces données dans le seul but d'opérer et de vous fournir le service. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d'IA généralistes. Vous déclarez disposer des droits nécessaires pour les fournir et qu'elles ne portent pas atteinte aux droits de tiers.
Le service, y compris ses logiciels, son design, ses agents IA et sa documentation, est la propriété de GooseCabbage et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le service à des fins internes propres à votre activité, dans le respect des présentes conditions. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
Le service dépend de plateformes tierces telles que Google Ads et Google Analytics. Votre utilisation de ces plateformes est régie par leurs propres conditions et politiques, que vous êtes tenu de respecter. Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou des actions de ces plateformes tierces, et les modifications qu'elles apportent peuvent avoir une incidence sur le service.
Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni que les campagnes seront approuvées par une quelconque plateforme ou qu'elles atteindront un résultat publicitaire, un ROAS ou un chiffre d'affaires particulier.
Dans les limites autorisées par la loi, GooseCabbage ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de bénéfices, de chiffre d'affaires, de données ou de clientèle, découlant de ou lié à votre utilisation du service. Notre responsabilité totale cumulée ne pourra excéder le montant le plus élevé entre les frais que vous nous avez réglés au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la mise en cause de notre responsabilité et cent dollars américains (USD $100). Nous ne sommes pas responsables des dépenses Google Ads facturées sur votre compte.
Vous vous engagez à indemniser GooseCabbage ainsi que ses dirigeants, employés et affiliés, et à les mettre hors de cause pour toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou dépense (y compris les honoraires d'avocats raisonnables) découlant de vos données ou contenus, des campagnes que vous diffusez ou autorisez via le service, de votre utilisation du service en violation des présentes conditions, ou de toute infraction à la loi ou aux droits de tiers.
Vous pouvez cesser d'utiliser le service et clôturer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de manquement grave aux présentes conditions, si la loi l'exige, ou si cela s'avère nécessaire pour protéger le service ou les autres utilisateurs. À la résiliation, votre accès prend fin, vos données sont traitées conformément à la Politique de confidentialité, et les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur.
Les présentes conditions sont régies par les lois de l'État de l'Arkansas, sans égard à ses règles de conflits de lois, et les tribunaux étatiques et fédéraux situés en Arkansas ont compétence exclusive pour tout litige découlant de ces conditions ou du service ou s'y rapportant. Cela n'empêche aucune des parties de solliciter une injonction pour protéger sa propriété intellectuelle ou ses informations confidentielles.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ponctuellement. En cas de modifications importantes, nous actualiserons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, vous en informerons via le service. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.
Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous à legal@goosecabbage.com.
